အီရန္ႏိုင္ငံတြင္ ၾသဂုတ္ ၂ ရက္က အစၥေရးဆန္႔က်င္ေရး ဆႏၵျပပြဲမ်ား အႀကီးအက်ယ္
ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အီရန္သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရရွိထားသူ ႐ုိဟာနီက သူတို႔၏
ရန္သူေတာ္ အစၥေရးႏိုင္ငံကို "မြတ္စလင္ကမၻာ၏ ဒဏ္ရာႀကီးတစ္ခု" ဟု
ေ၀ဖန္တိုက္ခိုက္လိုက္သည္ဟု ဆိုသည္။
႐ုိဟာနီက "ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေဒသတြင္းမွာ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ပါလက္စတိုင္း နယ္ေျမနဲ႔ ခ်စ္ေသာကက္ဒ္ (ေဂ်႐ုစလင္) သိမ္းပိုက္ခံရတဲ့ အရိပ္မည္းႀကီးေအာက္ အစၥလာမ္ကမၻာရဲ႕ ခႏၶာေပၚ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့ ဒဏ္ရာႀကီးတစ္ခု ရိွပါတယ္" ဟု ႏိုင္ငံေတာ္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွတစ္ဆင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"မြတ္စလင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ သမိုင္းဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့ ေဂ်႐ုဆလင္ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာမဟုတ္ပါဘူး။ မြတ္စလင္ေတြဟာ ရန္လိုမႈနဲ႔ ႏိုင္ထက္စီးနင္းျပဳမႈေတြကို ဆက္လက္ၿပီး ဆန္႔က်င္တြန္းလွန္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အီရန္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားအရ အလယ္အလတ္ သေဘာထား ရိွသည္ဟု သတ္မွတ္ခံရသူ ႐ိုဟာနီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သူ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို ၁၉၇၉ ခုႏွစ္တြင္ အစၥလာမ္ ႏိုင္ငံေတာ္အျဖစ္ အီရန္ႏိုင္ငံ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာၿပီး ကတည္းက မေျပာင္းမလဲ တည္ရိွခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံျခားေရး မူ၀ါဒ တစ္ရပ္အျဖစ္ အစၥေရးကို ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အသိအမွတ္ျပဳမႈကို ပယ္ခ်ျခင္းႏွင့္ ပါလက္စတိုင္းတို႔အား ကူညီေထာက္ပံ့ျခင္းတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထူးျပဳေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့ၾကသည္။
အီရန္သမၼတအျဖစ္ စတင္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ရန္ တစ္ရက္အလိုတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ ႐ိုဟာနီ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို အေစာပိုင္းတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ မီဒီယာမ်ားက မွားယြင္းစြာ ကိုးကားေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ISNA ႏွင့္ Mehr သတင္းဌာနမ်ားသည္ "အစၥေရး အစိုးရဟာ မြတ္စလင္ကမၻာရဲ႕ ခႏၶာအေပၚ ႏွစ္မ်ားစြာအတြင္း ဒဏ္ရာႀကီး တစ္ခုရေအာင္ လုပ္ထားတယ္။ ဒါကို ဖယ္ရွားရွင္းလင္း ပစ္ရမယ္" ဟု ႐ိုဟာနီက ေျပာသည္ဟု မွားယြင္းေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ISNA သည္ ၎တို႔၏ ေဖာ္ျပခ်က္ မွားယြင္းေၾကာင္း သိရိွၿပီး ျပင္ဆင္ေပးခဲ့သည္။ Mehr သတင္းဌာနကမူ မည္သည့္ရွင္းလင္းခ်က္ကိုမွ် မေပးဘဲ ၎တို႔၏ ေဖာ္ျပထားမႈကို ျပန္လည္ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္။
အစၥေရး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟုသည္ သတင္းဌာနမ်ား၏ အေစာပိုင္း ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို အေျခခံလ်က္ ႐ုိဟာနီ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့သည္။ ေနတန္ယာဟုက "အီရန္ေတြ အေနနဲ႔ ဒီမွတ္ခ်က္ေတြကို အတည္မယူပါဘူးလို႔ ျငင္းဆိုခဲ့ရင္ေတာင္ ဒီမွတ္ခ်က္က ဒီလူဘာေတြ ေတြးေနလဲ ဆိုတာနဲ႔ အစိုးရရဲ႕ အစီအစဥ္ေတြက ဘာလဲဆိုတာကို ထင္ဟပ္ျပေနပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
from :AFP
႐ုိဟာနီက "ကြၽန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေဒသတြင္းမွာ ျမင့္ျမတ္တဲ့ ပါလက္စတိုင္း နယ္ေျမနဲ႔ ခ်စ္ေသာကက္ဒ္ (ေဂ်႐ုစလင္) သိမ္းပိုက္ခံရတဲ့ အရိပ္မည္းႀကီးေအာက္ အစၥလာမ္ကမၻာရဲ႕ ခႏၶာေပၚ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့ ဒဏ္ရာႀကီးတစ္ခု ရိွပါတယ္" ဟု ႏိုင္ငံေတာ္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားမွတစ္ဆင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"မြတ္စလင္ေတြဟာ သူတို႔ရဲ႕ သမိုင္းဆိုင္ရာ အခြင့္အေရးျဖစ္တဲ့ ေဂ်႐ုဆလင္ကို ဘယ္ေတာ့မွ ေမ့မွာမဟုတ္ပါဘူး။ မြတ္စလင္ေတြဟာ ရန္လိုမႈနဲ႔ ႏိုင္ထက္စီးနင္းျပဳမႈေတြကို ဆက္လက္ၿပီး ဆန္႔က်င္တြန္းလွန္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု အီရန္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး စံသတ္မွတ္ခ်က္မ်ားအရ အလယ္အလတ္ သေဘာထား ရိွသည္ဟု သတ္မွတ္ခံရသူ ႐ိုဟာနီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
သူ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို ၁၉၇၉ ခုႏွစ္တြင္ အစၥလာမ္ ႏိုင္ငံေတာ္အျဖစ္ အီရန္ႏိုင္ငံ ျပန္လည္ေမြးဖြားလာၿပီး ကတည္းက မေျပာင္းမလဲ တည္ရိွခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံျခားေရး မူ၀ါဒ တစ္ရပ္အျဖစ္ အစၥေရးကို ႏိုင္ငံအေနျဖင့္ အသိအမွတ္ျပဳမႈကို ပယ္ခ်ျခင္းႏွင့္ ပါလက္စတိုင္းတို႔အား ကူညီေထာက္ပံ့ျခင္းတို႔ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အထူးျပဳေျပာဆိုလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့ၾကသည္။
အီရန္သမၼတအျဖစ္ စတင္တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ရန္ တစ္ရက္အလိုတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည့္ ႐ိုဟာနီ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို အေစာပိုင္းတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ မီဒီယာမ်ားက မွားယြင္းစြာ ကိုးကားေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ISNA ႏွင့္ Mehr သတင္းဌာနမ်ားသည္ "အစၥေရး အစိုးရဟာ မြတ္စလင္ကမၻာရဲ႕ ခႏၶာအေပၚ ႏွစ္မ်ားစြာအတြင္း ဒဏ္ရာႀကီး တစ္ခုရေအာင္ လုပ္ထားတယ္။ ဒါကို ဖယ္ရွားရွင္းလင္း ပစ္ရမယ္" ဟု ႐ိုဟာနီက ေျပာသည္ဟု မွားယြင္းေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ISNA သည္ ၎တို႔၏ ေဖာ္ျပခ်က္ မွားယြင္းေၾကာင္း သိရိွၿပီး ျပင္ဆင္ေပးခဲ့သည္။ Mehr သတင္းဌာနကမူ မည္သည့္ရွင္းလင္းခ်က္ကိုမွ် မေပးဘဲ ၎တို႔၏ ေဖာ္ျပထားမႈကို ျပန္လည္ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္။
အစၥေရး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟုသည္ သတင္းဌာနမ်ား၏ အေစာပိုင္း ေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို အေျခခံလ်က္ ႐ုိဟာနီ၏ မွတ္ခ်က္စကားကို အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့သည္။ ေနတန္ယာဟုက "အီရန္ေတြ အေနနဲ႔ ဒီမွတ္ခ်က္ေတြကို အတည္မယူပါဘူးလို႔ ျငင္းဆိုခဲ့ရင္ေတာင္ ဒီမွတ္ခ်က္က ဒီလူဘာေတြ ေတြးေနလဲ ဆိုတာနဲ႔ အစိုးရရဲ႕ အစီအစဥ္ေတြက ဘာလဲဆိုတာကို ထင္ဟပ္ျပေနပါတယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
from :AFP
No comments:
Post a Comment